www.sluisvan.net/swpl ================================================ STARWARS.PL FAQ ============================================================ver=3.1.00 ====================================================================== ====================================================================== Spis tresci: 0. starwars.pl disclaimer 1. Co to jest FAQ? 2. Co to jest starwars.pl i jak sie tu zapisac? ######################################### #!! PONIZSZE PUNKTY MUSISZ PRZECZYTAC !!# ######################################### 3. Co wolno, a czego nie, czyli 'Co pisac, zeby sie nie dac wypisac?' 3a. Tematyka i zakres dyskusji 3b. Tematy zabronione 3c. Tematy-widma: tez zabronione 3d. Spoilery 4. Zasady pisania maili, czyli 'Jak pisac, zeby sie nie dac wypisac?' TYCH JUZ NIE MUSISZ, ale powinienes 5. Garsc przydatnych adresow. 5a. Gdzie mozna znalezc FAQ listy SWPL? 5b. Jaki jest adres strony WWW swpl? 5c. Jaki jest adres archiwum listy? 5d. Jak skontaktowac sie z opiekunami listy i FAQ? 5e. Jak przylaczyc sie do grona uczestnikow starwars.pl? 5f. Jak wypisac sie z listy? 5g. Digest i inne ciekawe tryby. 6. Co to jest Rada Listy? TE po prostu warto znac, moga sie okazac przydatne 7. Folklor listowy, czyli informacje regionalne. 7a. Co znaczy ten dziwny skrot/nazwa? (np. 'IMHO' albo 'Jozek') 7b. Co to jest 'The best of the best of...'? 7c. Co to jest 'Nowa Niedziela' i 'Pizamerium *'? 7d. Sympatie polityczne listowiczow. 8. FAQ - odpowiedzi. 8a. Jakim cudem Rebelii udalo sie zniszczyc 'Egzekutora'? 8b. Dlaczego w bitwie pod Endor mala flota rebeliancka pokonuje wieksza flote imperialna? 8c. Jedi, Ciemny Jedi, upadly Jedi, Sith - czym sie roznia? 8d. Sithowie: Dwoch czy Bractwo? 8e. Ile jest rodzajow Mocy? 8f. Dlaczego AT-AT mogly dostac sie do bazy rebeliantow na Hoth, chociaz byla ona chroniona przez pole? 8g. W jaki sposob 12 parsekow stalo sie miara czasu? 8h. Co to za 'big Corellian ships' i dlaczego ISD nazywane sa przez Hana krazownikami? 9. Informacje mniej regionalne. 9a. Co to jest SW CCG? 9b. Co to jest SW-RPG? 9c. Co to jest SW Encyclopedia Boba Vitasa i gdzie mozna ja znalezc? 9d. Co to sa 'Dobrzy zli ludzie' i kim jest D.J.Heineken (ich autor)? 10. Zrodla wiadomosci, z ktorych mozna korzystac. 10a. Podstawowe klasy zrodel. 10b. Na jakich stronach WWW najlepiej szukac wiadomosci o swiecie SW? 10c. Gdzie mozna znalezc kompletny spis zrodel dotyczacych Gwiezdnych Wojen? 11. Skrot najwazniejszych zasad. ====================================================================== 0. Disclaimer ------------- starwars.pl to nieoficjalna lista dyskusyjna bedaca forum wymiany pogladow na tematy zwiazane z Gwiezdnymi Wojnami. Swiat SW jest swiatem fikcyjnym i jako taki powinien byc traktowany. Dyskusje na temat Gwiezdnych Wojen sa dyskusjami na temat zawartosci filmow, ksiazek, komiksow i innych zrodel zwiazanych z GW, a wydarzenia, osoby, miejsca czy ideologie tam przedstawione sa jedynie _fikcja_ i nie maja swoich odpowiednikow w swiecie rzeczywistym. W szczegolnosci w naszym swiecie nie istnieje Moc ani rycerze Jedi, jak rowniez mysliwce kosmiczne czy Darth Vader. Z istnienia listy dyskusyjnej starwars.pl nikt nie czerpie zadnych wymiernych korzysci, nikt nie zamierza tez naruszac zadnych praw zadnych firm do czegokolwiek zwiazanego z Gwiezdnymi Wojnami. 1. Co to jest FAQ? ------------------ FAQ (skrot od angielskiego Frequently Asked Questions) to dokument zawierajacy najczesciej pojawiajace sie na liscie pytania, wraz z odpowiedziami na nie. Celem FAQ jest tez wyjasnienie podstawowych zasad dzialania listy osobom, ktore swiezo sie zapisaly, oraz przypomnienie kilku regul tym, ktorzy zapisali sie tak dawno, ze zdazyli je juz zapomniec. Z tego FAQ dowiesz sie takze, w jaki sposob zapisac sie na liste dyskusyjna starwars.pl, jak sie na niej zachowywac, by nie wyrobic sobie opinii ciemnego zloba, oraz jak sie z niej wypisac bez wzbudzania powszechnego poplochu. 2. Co to jest starwars.pl i jak sie tu zapisac? ----------------------------------------------- Starwars.pl, znana tez jako swpl, to polska e-mailowa lista dyskusyjna poswiecona Gwiezdnym Wojnom. Zalozona zostala w pierwszych dniach 1998 roku jako drugie, po kanale IRC #starwars-pl, forum wymiany pogladow miedzy fanami Gwiezdnych Wojen. Lista utrzymywana byla do maja 1999 przez Roberta Dudziaka na serwerze we Wroclawiu, do stycznia 2001 przez Arbacesa i Polbox (Warszawa), a obecnie znajduje sie na agh.edu.pl - na AGH, jak sama nazwa wskazuje. Jako ze swpl jest lista e-mailowa, aby otrzymywac z niej listy, oraz moc wysylac wlasne, trzeba sie na nia zapisac. Szczegolowe informacje znajdziesz w dalszej czesci tego dokumentu. 3. Co wolno, a czego nie, czyli 'Co pisac, zeby sie nie dac wypisac?' --------------------------------------------------------------------- Lista dyskusyjna to miejsce, gdzie fani SW spotykaja sie aby dokonac wymiany pogladow, dowiedziec sie nowych rzeczy, poznac nowych ludzi... Stad obowiazuje tu kilka zasad, ktore maja za zadanie umozliwic roznym osobom kulturalna wymiane pogladow i zapobiegac zbytnim ekscesom. A oto one: 3a. Tematyka i zakres dyskusji. ------------------------------- Starwars.pl jest lista poswiecona tematyce Gwiezdnych Wojen, dlatego tez mile widziane jest na niej wszystko, co ma jakis zwiazek ze swiatem GW. Zapraszamy zarowno fanow samych filmow, jak i gier komputerowych czy role-playing, modelarzy, karciarzy i w ogole kazdego, kto z jakichkolwiek przyczyn podziela nasze zainteresowania. Nie chcielibysmy natomiast, zeby lista przeksztalcila sie w miejsce toczenia dyskusji na tematy nie zwiazane z jej profilem, np. polityczne, badz religijne. Z takimi tematami zapraszamy na inne, dedykowane bezposrednio im listy. Prosimy takze wszystkich uczestnikow o wykazanie sie ogolnie pojeta kultura osobista - odrobina grzecznosci i tolerancji kosztuje niewiele a moze duzo pomoc we wzajemnych kontaktach. Jesli chcesz toczyc na forum listy wojny i prowadzic dyskusje niezwiazane z jej tematyka, to lepiej przenies sie na odpowiednia liste lub przejdz z twoim adwersarzem na priv (tzn. wysylaj listy osobiscie do niego). Nowych uczestnikow prosimy o chwile zastanowienia przed wyslaniem swojego pierwszego listu - dobrze jest przez pewien czas spokojnie poczytac liste, zeby wiedziec, 'jaki tu jest klimat'. Podobnie niemile widziane jest wysmiewanie sie z 'ideologii' innych obecnych na liscie osob. Uwagi w stylu 'Ciemniak Jedi' czy 'Rebeliancka szmata' nie sa bynajmniej uznawane za komplementy i wychodza daleko poza obszar dozwolony w dyskusjach-przekomarzaniach 'Imperium kontra Rebelia'. Zachowania takie najczesciej przeradzaja sie w wojny, ktorych to pragniemy na liscie unikac i ktore beda scigane z cala surowoscia prawa Imperialnego oraz Republikanskiego przez wyslannikow Czarnego Slonca. Oczywiscie dyskusje 'Imperium kontra Rebelia' moga byc toczone, jednak prosimy nie zapominac o fakcie, ze tak naprawde nikt tu nie jest niczyim smiertelnym wrogiem, a to, co robimy, robimy w zasadzie dla zabawy. W wypadku lamania obowiazujacych na liscie zasad, dana osoba moze zostac poddana moderacji (jej listy musza byc zaakceptowane przez administratora, zanim dotra na forum), pozbawiona prawa do wysylania listow, wzglednie w krytycznym wypadku usunieta z listy. 3b. Tematy zabronione. ---------------------- Poza listami o tresci obrazliwej, obscenicznej lub prowokujacej, zabrania sie poruszania na liscie nastepujacych tematow: - Star Wars kontra Star Trek. W Sieci mozna znalezc setki stron poswieconych temu 'zagadnieniu', a takze pare grup dyskusyjnych omawiajacych w kolko ten temat. Na swpl nie zamierzamy wdawac sie w nierozstrzygalne dyskusje w stylu 'ISD przeciw Enterprise' czy 'Borg kontra Thrawn'. Kropka. - Ostrzezenia o wirusach przesylanych przez e-mail. Patrz nizej. - Lancuszki. Do tej kategorii zaliczamy wszystkie niewatpliwie pasjonujace pozycje pod tytulem 'jak zarobic mnustfo forsy', prosby o przysylanie komus kartek urodzinowych, ostrzezenia o wirusach przesylanych przez e-mail, prosby o oddanie krwi i tym podobne. Krotko mowiac - jezeli cos ma w tresci tekst w rodzaju 'przeslij to do wszystkich swoich znajomych' (z jakiegokolwiek powodu) to NIE NALEZY wysylac tego na SWPL. - Reklamowanie (oferta sprzedazy) wszelkiej masci pirackiego "towaru", niezaleznie, czy sa to gry, muzyka, czy tez cokolwiek innego, a takze od tego czy i jaki ma to zwiazek z GW. Jezeli posiadasz takie "cuda" - to wylacznie Twoja prywatna sprawa. Jesli chcesz je sprzedac - zadzwon na bezplatna infolinie 997. Dopuszczalne sa oferty kupna/sprzedazy legalnych rzeczy zwiazanych z Gwiezdnymi Wojnami, jesli nie jest to proponowane w sposob uciazliwy. - Rozmowy w stylu IRCowym. Jesli siedzisz w sieci i masz ochote z kims porozmawiac w czasie rzeczywistym, uzywaj do tego celu IRCa, a nie listy dyskusyjnej. Za kazdy bajt takiej najczesciej niewiele wnoszacej rozmowy niektorzy musza placic... 3c. Tematy-widma: tez zabronione. --------------------------------- Istnieje kilka tematow, ktore zostaly juz doglebnie omowione, a ktorych poruszanie nie prowadzi do niczego wiecej, niz tylko dlugiej, bezprzedmiotowej i nudnej dyskusji, konczacej sie zwykle albo klotnia, albo zejsciem smiertelnym na skutek przeladowania skrzynki pocztowej. Dlatego PROSIMY NIE PORUSZAC nastepujacych tematow: - Swiat GW a fizyka. Wszyscy wiemy, ze w prozni nie moga rozchodzic sie dzwieki, ze pojazdy kosmiczne z wlaczonymi silnikami powinny doznawac stalego przyspieszenia i tak dalej. Ponowne 'odkrywanie' tych prawd nie przynosi absolutnie niczego. Fizyka w SW nie jest fizyka naszego swiata. - Eter w SW. Teoria majaca swoich zwolennikow i przeciwnikow, zagadnienie nierozwiazywalne. Hipoteza eteru dosc dobrze tlumaczy zachowanie sie statkow w prozni i kilka innych rzeczy, ale ma tez kilka dziur. Na ten temat wylano juz wiele atramentu bez zadnego skutku, zwlaszcza, ze eter jest dla fizykow 'substancja magiczna': jesli znasz historie fizyki to sam wiesz, jak to z nim bywalo... - "To wszystko rebeliancka/imperialna propaganda". Jesli zamierzasz traktowac jedyne niekwestionowane zrodlo informacji o swiecie GW, jakim sa filmy, jako propagande i stek bzdur, musisz liczyc sie z tym, ze Twoje dywagacje moga zostac skwitowane krotkim ziewnieciem. - Moralnosc/amoralnosc kupowania pirackiego oprogramowania. Ponad wszelka watpliwosc postepowanie takie jest niezgodne z prawem, ale kazdy moze miec argumenty zarowno za, jak i przeciw temu procederowi. Gdyby zamierzal je jednak z kims wymieniac, starwars.pl zdecydowanie nie jest miejscem do tego przeznaczonym. - Inne tematy poruszone w niniejszym FAQ w punkcie 8. 3d. Spoilery, czyli psujacze. ----------------------------- Spoiler to informacja zdradzajaca czesc fabuly ksiazki lub filmu, ktory nie wszyscy mieli jeszcze okazje poznac. Gdyby np. IK bylo stosunkowo swiezym filmem, to spoilerem bylaby wiesc "A Luke jest synem Vadera!" Ze zrozumialych wzgledow przy publikowaniu takich informacji nalezy wyraznie zastrzec to w temacie listu, np: SPOILER: Imperium kontratakuje (powiazania rodzinne) a takze w samej tresci listu, umieszczajac przed spoilerem przestrzen (ang. spoiler space), zawierajaca ostrzezenie o spoilerze, i uniemozliwiajaca jego przeczytanie "z marszu", np.: UWAGA! SPOILERY DO 'IMPERIUM KONTRATAKUJE'! | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Najwiekszym szokiem bylo dla mnie to, ze Luke jest synem Vadera(!!!). Dzieki temu jesli ktos nawet przegapil ostrzezenie zawarte w temacie listu, to takie 'tajne' informacje nie rzuca mu sie od razu w oczy. 4. Zasady pisania maili, czyli 'Jak pisac, zeby sie nie dac wypisac?' ---------------------------------------------------------------------- Nie dopuszcza sie wysylania listow inaczej niz w postaci TEKSTOWEJ, w szczegolnosci zas przesylania na liste jakichkolwiek zalacznikow, oraz listow napisanych w HTML. Wszystkich uczestnikow listy prosimy o sprawdzenie, czy w swoich programach pocztowych nie posiadaja wlaczonej opcji wysylania listow w formacie HTML - jesli tak jest, nalezy taka opcje wylaczyc - serwer nie zaakceptuje listu napisanego w tym formacie. Polskie znaki dopuszczalne sa na SWPL tylko i wylacznie w *poprawnie skonfigurowanym* standardzie ISO-8859-2 lub UTF. Jezeli nie jestes w stanie ustawic poprawnego kodowania polskich znakow, pisz po "polskawemu", czyli BEZ LITER OGONKOWYCH: stosuj 'a' zamiast '¼' itd. Z tematow listow nalezy wycinac niepotrzebne smieci - dotyczy to szczegolnie 'Odp:' wstawianego przez niektore wersje MS Outlooka i Outlook Express. Mozna to ustawic w opcjach, a jezeli sie nie da - sciagnac z sieci odpowiedniego patcha lub nowsza wersje rzeczonego programu. Dobrym zwyczajem jest tez po prostu zwracanie uwagi na temat wysylanego listu. Prosimy o oszczedne i czytelne cytowanie wypowiedzi poprzednikow, nie jest mile widziane kopiowanie calych listow tylko po to, by dodac na koncu jedno slowo. Generalna, zlota zasada jest taka, ze jesli cytujesz wiecej, niz sam napisales, oznacza to, ze cos jest nie tak. Odpowiedzi nalezy umieszczac _pod_ cytatem, do ktorego sie odnosza. Kazda linijka cytatu powinna byc poprzedzona znakiem wiekszosci i spacja ('> '), dla odroznienia wypowiedzi rozmaitych osob. Odpowiadajac na list nalezy zaznaczyc, kto jest autorem cytowanej wypowiedzi (wiekszosc mailerow automatycznie umieszcza przed cytatem tzw. wrotke, czyli tekst w rodzaju 'On 99-01-01 "Lord Vader" wrote:'). Nalezy wycinac sygnatury przedmowcy. Mozna zostawic jedna linijke podpisu. Podsumowujac, porzadny mail powinien wygladac tak: ===== poczatek przykladu ===== 31-11-2003 Niebieski Jedi napisal: > Czy ktos wie, ile mysliwcow moze zabrac na poklad rebeliancki > krazownik Calamari? Ile dodatkowo zmiesci mu sie tam transportowcow > itp.? Normalny MC-80 albo MC-80a w zwyklych warunkach przewozi jedno skrzydlo - czyli 36 maszyn. Co do promow, to nie wiem :) Pozdrawiam, Zielony Jedi -- Those who can, do. Those who can't - teach. ====== koniec przykladu ====== Nalezy takze zwracac uwage na ortograficzna i gramatyczna poprawnosc swoich wypowiedzi - mail nie dajacy sie czytac z powodu gigantycznej ilosci bledow ortograficznych zostanie najprawdopodobniej zignorowany przez wiekszosc osob, a poza tym swiadczy o braku podstawowej kultury i szacunku dla innych. Do powyzszego podpunktu zalicza sie tez pisanie na sposob 'angielskawy', tzn. stosowanie podwojnego 'o' w miejsce polskiego 'u', 'sh' zamiast 'sz' i tym podobne ekscesy. Uwaga pro forma: stosowanie ogolnie przyjetych skrotow w rodzaju 'BTW', 'IMHO' itp. (zwlaszcza tych wypisanych w dalszej czesci niniejszego FAQ) jest oczywiscie dozwolone. Wychodzac naprzeciw zapotrzebowaniu listowiczow, publikujemy poprawna wersje pisowni co trudniejszych i sprawiajacych wieksze klopoty wyrazow: - juz - sprobuj - sciagnac - takze - tez - w ogole - zrodlo 5. Garsc przydatnych adresow i polecen. --------------------------------------- W tym punkcie znajdziesz nieco przydatnych adresow e-mail i www, jak rowniez komendy przydatne chociazby przy zapisywaniu sie na swpl. 5a. Gdzie mozna znalezc FAQ listy SWPL? --------------------------------------- FAQ mozna znalezc na stronach listy dyskusyjnej - pod adresem http://www.sluisvan.net/swpl 5b. Jaki jest adres strony WWW swpl? ----------------------------------- Adres ten to [http://www.sluisvan.net/swpl]. 5c. Jaki jest adres archiwum listy? ----------------------------------- Do archiwow mozna dostac sie z poziomu strony WWW - dzial 'tworczosc' i na samym dole. Niestety archiwa sa dosyc mocno dziurawe. Byc moze to sie zmieni. 5d. Jak skontaktowac sie z opiekunami listy i FAQ? -------------------------------------------------- Jesli nie wystarczaja Ci juz roboty i odczuwasz przemozna potrzebe bezposredniego kontaktu z istota humanoidalna, wyslij list pod: [nloriel.poczta.onet.pl] - opiekun FAQ, admin listy i przewodniczacy Rady SWPL. W adresie maila zmien oczywiscie pierwsza kropke na znak '@' 5e. Jak przylaczyc sie do grona uczestnikow starwars.pl? -------------------------------------------------------- Aby to zrobic, skorzystaj ze strony: https://mail.agh.edu.pl/mailman3/postorius/lists/swpl.mail.agh.edu.pl/ Po krotkim czasie powinienes otrzymac mail z prosba o potwierdzenie, i po dokonaniu tego bedziesz mogl pisac na liste. Maile kierowane do dyskutantow slij na adres [swpl@mail.agh.edu.pl]. Gdybys napotkal jakies problemy, zwroc sie o pomoc do administratora - na adres [nloriel.poczta.onet.pl] (zmien pierwsza kropke na znak '@'). 5f. Jak wypisac sie z listy starwars.pl? -------------------------------------------------------- Aby wypisac sie z listy, skorzystaj ze strony, ktorej uzyles, zeby sie zapisac. 5g. Digest i inne ciekawe tryby. -------------------------------- Lista dysponuje mozliwoscia ustawienia trybu digest, czyli mozesz zdecydowac sie na otrzymywanie calej poczty z danego dnia w jednej paczce. Aby to zrobic, zaloguj sie na http://mailman.agh.edu.pl/mailman/listinfo/swpl i skorzystaj z sekcji dla prenumeratorow ("wypisz sie lub zmien opcje prenumeraty"), zaloguj sie haslem podanym lub otrzymanym podczas rejestracji i na dole strony zmien ustawienia "trybu paczek". Obejrzyj tez inne dostepne ustawienia, moze cie one zainteresuja. 6. Co to jest Rada Listy? ------------------------- Rada Listy to grupa szesciu osob wybranych sposrod dyskutantow starwars.pl. Rada ma za zadanie reagowac na naruszenia regulaminu i zasad rzadzacych lista, przy czym reakcje te w zaleznosci od wagi wykroczenia moga byc rozne - od osobistego upomnienia na privie, przez upomnienie na liscie, az po czasowe badz permanentne zablokowanie danej osobie mozliwosci aktywnego uczestniczenia w zyciu listy lub tez, w skrajnym przypadku, usuniecie ze starwars.pl. Jedynie czlonkowie Rady maja prawo publicznie zwracac komus uwage - pozostali dyskutanci moga to robic TYLKO na privie. Kazdy dyskutant moze zglosic sie do Rady z prosba o upomnienie innego - takze jesli tym 'innym' jest jeden z czlonkow Rady. Radni zwracaja uwage uzywajac do tego celu specjalnego, ustandaryzowanego formularza. ZABRONIONE JEST publiczne dyskutowanie na temat uwagi, ktora ktos ci (lub komus innemu) zwrocil. Takie zdarzenie najczesciej wywoluje niepotrzebne klotnie i jest proszeniem sie o zablokowanie mozliwosci wysylania maili na liste. Rada nie miesza sie w dyskusje merytoryczne. Jej czlonkowie moga oczywiscie wyrazac swoje opinie w dyskusjach, ale czynia to tylko i wylacznie we wlasnym imieniu. W swoim dzialaniu Rada nie kieruje sie zadnymi sympatiami politycznymi itp. - jedynym jej celem jest pilnowanie kultury dyskusji na liscie. W sklad Rady Listy wchodza: Michal -N'Loriel- Poreba [przewodniczacy] (nloriel.poczta.onet.pl) Magda Pruszynska (magdap.credit.ae.wroc.pl) Pawel -Neilax- Bakalarz (neilax_sith.go2.pl) Sebastian -Twiwlek- Binkowski (kenobi.kki.net.pl) Marcin -Lord Sith- Kiezynski (lordsith.4net.pl) Piotr -Mikolaj- Mikolajski (sithian.poczta.onet.pl) 7. Folklor listowy, czyli informacje regionalne. ------------------------------------------------ Na liscie swpl moga czasem wydarzyc sie rzeczy niespotykane gdzie indziej... Oto pare zagadnien, ktore nie wszyscy mogli do tej pory znac. 7a. Co znaczy ten dziwny skrot/nazwa? (np. 'IMHO' albo 'Jozek') --------------------------------------------------------------- ANH: A New Hope - Gwiezdne Wojny: Nowa Nadzieja - pierwszy film o GW, Epizod IV. AOTC: Attack Of The Clones - Atak Klonow BTM: Star Wars: Behind the Magic - multimedialna 'encyklopedia' GW wydana przez LucasArts BTW: By the way - przy okazji CSM: Ciemna Strona Mocy DE: Dark Empire - komiks DM: Darth Maul DS: Death Star - Gwiazda Smierci ESB: (The) Empire Strikes Back - Imperium Kontratakuje EU: Expanded Universe - wszystkie ksiazki, komiksy, gry komputerowe itp. dotyczace GW i wprowadzajace cos, co nie pojawilo sie (explicite) w filmach. FAQ: Frequently Asked Questions - (dokument zawierajacy) najczesciej zadawane pytania (i odpowiedzi na nie) GS: Gwiazda Smierci GW: Gwiezdne Wojny IK: Imperium Kontratakuje IMHO: In my humble opinion - moim skromnym zdaniem IMO: In my opinion - moim zdaniem Impek: Imperator Jozek: Yuuzhan Vong JSM: Jasna Strona Mocy KJA: Kevin J. Anderson - autor serii ksiazek SW, budzacy bardzo zywe (i z reguly negatywne) uczucia wsrod fanow SW. LS: Luke Skywalker Lucek: Luke Skywalker MTFBWY: May the Force be with You - Niech Moc bedzie z Toba. Pozdrowienie uzywane przez fanow Gwiezdnych Wojen. NMBZT: Niech Moc bedzie z Toba - patrz wyzej NN: Nowa Nadzieja - patrz ANH OB1: Obi-Wan Kenobi, znany tez jako Ben Kenobi. Palpie: Imperator Palpatine PJ: Powrot Jedi - patrz RotJ QGJ: Qui-Gon Jinn ROTFL: Rolling on the floor laughing - komentarz, jesli kogos cos bardzo rozsmieszylo ROTJ: Return of the Jedi - Powrot Jedi ROTS: Revenge of the Sith - Zemsta Sithow RTFFAQ: Read The Friendly FAQ - komentarz oznaczajacy mniej wiecej: 'odpowiedz na to pytanie jest w FAQ listy, wiec wez sobie i do niego zajrzyj' SW: Star Wars - Gwiezdne Wojny SW CCG: Star Wars Customizable Card Game - gra karciana oparta na Gwiezdnych Wojnach. SW RPG: Star Wars Role Playing Game - gra fabularna dawniej wydawana przez West End Games, dziejaca sie, oczywiscie, w swiecie SW. Nowa wersja wydawana jest przez Wizards of the Coast. TFA: The Force Awakens - film numer 7 TIA: Thanks in advance - z gory dziekuje TOT: The Original/Old Trilogy - 'stara' trylogia: epizody 4, 5 i 6 TPE: The Phantom Edit - przemontowana (kraza podejrzenia, ze przez zawodowca) wersja TPM, z wycietymi/zmodyfikowanymi niektorymi scenami. Scigana i tepiona (oczywiscie) przez Lucasfilm, zwlaszcza, ze niektorzy uwazaja ja za lepsza od pierwowzoru. TPM: The Phantom Menace - Epizod I Gwiezdnych Wojen TPT: The Prequel Trilogy - filmy nr 1-3 TT: Thrawn Trilogy - trylogia napisana przez Timothy'ego Zahna. Yozek: Yuzz... Yuuzh... patrz Jozek WSotF: Wife Side of the Force - 'ta trzecia' strona Mocy, przejscie na ktora _rzeczywiscie_ na zawsze odmieni Twoje zycie 7b. Co to jest 'The best of the best of...'? -------------------------------------------- Jest to wybor (stronniczy) najlepszych tekstow/odzywek, ktore przewinely sie kiedykolwiek przez SWPL. Dostepny jest ze strony www listy (dzial 'swpl.fun') i aktualizowany czasami. 7c. Co to jest 'Nowa Niedziela' i 'Pizamerium *'? ------------------------------------------------------- Opowiadania/parodie/przerobki ANH i ESB (odpowiednio) pisane w odcinkach przez Freejacka i N'Loriela na lamach listy. Przerwy miedzy odcinkami bywaja BARDZO dlugie. 'Nowa Niedziela' jest do sciagniecia ze strony www listy, dzial 'swpl.fun'. 7d. Sympatie polityczne listowiczow. ------------------------------------ Dzikie Banthy, Imperiale, Jedi jasni i ciemni, neutrale, Niezalezni Przedsiebiorcy (czyt. przemytnicy), niezrzeszeni, rebelianci, Sithowie (calkiem sporo) i Vongowie. Oraz troche innych. 8. FAQ - odpowiedzi. -------------------- Czyli odpowiedzi na najczesciej zadawane pytania-zagadnienia. 8a. Jakim cudem Rebelii udalo sie zniszczyc 'Egzekutora'? --------------------------------------------------------- Wielokrotnie ostrzelany przez okrety Sojuszu superniszczyciel w krytycznym momencie mial nieodpowiednio zrownowazona moc oslon, co pozwolilo dwojce A-wingow przebic sie przez ich najslabszy punkt i zniszczyc jeden z generatorow (w normalnych warunkach chroniony oslonami wraz z calym okretem). Zanim zaloga zdazyla naprawic sytuacje i odpowiednio zmienic ustawienia drugiego generatora, pojedynczy A-wing wbil sie w mostek, dokonujac tego, czego dokonal. Utrata kontroli nad okretem doprowadzila do kolizji z Gwiazda Smierci... Reszta jest milczeniem. 8b. Dlaczego w bitwie pod Endor mala flota rebeliancka pokonuje wieksza flote imperialna? --------------------------------------------------------------- Zgodnie z analizami filmu, sily Imperium to okolo 20 ISD (+1 SSD), podczas gdy Sojusz dysponuje minimum szescioma (plus zniszczone przez Gwiazde) krazownikami oraz nieokreslona liczba okretow mniejszego kalibru. W jaki sposob flota rebeliancka mogla pokonac flote Imperium? - Nalezy zwrocic uwage, ze w scenach samej bitwy rebelianci dysponuja wieksza iloscia jednostek, niz podczas sceny skoku w nadprzestrzen. Najprawdopodobniej oznacza to, ze flota rebelii byla podzielona na kilka zgrupowan bojowych, z ktorych tylko zespol flagowy zostal pokazany nieco dokladniej przed rozpoczeciem bitwy. - Wedlug Trylogii Thrawna, Imperator przy uzyciu Mocy wspieral i zapewnial lepsza koordynacje dzialan zalog Floty Imperialnej. Kiedy zginal, utrata tego 'wspomagania' mogla nie dosc, ze pogorszyc wyniki dzialan zolnierzy, to jeszcze wprowadzic dodatkowe zamieszanie w szeregach i spowodowac pojscie floty w rozsypke. - Podobny efekt mogla miec smierc glownych dowodcow. Na Gwiezdzie Smierci i Egzekutorze zgineli przeciez: sam Imperator, Vader, Piett, Jerjerrod. Sama utrata tych dwoch 'niezniszczalnych' jednostek tez mogla zrobic swoje. - Czesc okretow mogla zostac zniszczona przez szczatki eksplodujacej Gwiazdy Smierci. - Geniusz admirala Ackbara, wieksza wola walki Rebeliantow etc. 8c. Jedi, Ciemny Jedi, upadly Jedi, Sith - czym sie roznia? ----------------------------------------------------------- Najprosciej mowiac - Ciemny (lub Mroczny, org. Dark) Jedi to osoba, ktora z wyrzadzania zla czerpie przyjemnosc. Sith szuka Mocy dla niej samej i dla zwiekszania swej potegi, nie wahajac sie przed czynami, ktore moga wyrzadzic innym krzywde, jesli beda z tego plynac dla niego wymierne korzysci. Jasny Jedi to ten postepujacy wedlug Kodeksu, natomiast upadly - odkryl, ze jest podatny na wplywy Ciemnej Strony i zdecydowal sie zrezygnowac z Mocy, by nie stac sie Ciemnym. Istnieja tez osoby posiadajace pewna wrazliwosc na Moc ale nie zdajace sobie z niej sprawy i zazwyczaj nie wykorzystujace jej swiadomie. Warto tez zaznaczyc, ze w polskim srodowisku fanow GW (zwlaszcza tych kibicujacych Sithom) okreslenia 'Mroczny' zwyklo uzywac sie w odniesieniu do Sithow, a nie 'zwyklych' Ciemnych Jedi. 8d. Sithowie: Dwoch czy Bractwo? -------------------------------- Bractwo, do czasu okolo 1000 lat przed TPM. Wtedy to Darth Bane - najpotezniejszy z owczesnych Sithow - wykorzystujac bitwe miedzy Sithami a Jedi doprowadzil do smierci swoich pozostalych 'wspolbraci' i wprowadzil nowa formule: jeden mistrz + jeden uczen. 8e. Ile jest rodzajow Mocy? --------------------------- Moc jest jedna - rozne sa sposoby korzystania z niej. Wykorzystywanie gniewu, agresji, uczuc negatywnych (kontrolowanych lub nie) to droga Ciemnej Strony, strona Jasna to wyciszenie, koncentracja i spokoj. 8f. Dlaczego AT-AT mogly dostac sie do bazy rebeliantow na Hoth, chociaz byla ona chroniona przez pole? ---------------------------------------------------------------------- Pole w rodzaju tych, ktore chronilo baze Rebeliantow, nie przepuszcza ani energii, ani cial fizycznych (czyli nie mozna przez nie strzelac z turbolaserow, zrzucac bomb ani przelatywac mysliwcami). Oslona przykrywa okreslony teren jakby 'kloszem', ze wzgledu na nierownosci terenu nie moze jednak stykac sie bezposrednio z powierzchnia ziemi. Dlatego przez szczeline miedzy polem a ziemia mozna przeprowadzic pojazdy naziemne, wyladowane z barek desantowych poza obrebem 'klosza'. Mozna by tez przewiezc 'na taczkach' mysliwce czy smigacze, ale jak widac nikt z dowodcow Imperium nie uznal tego za stosowne. 8g. W jaki sposob 12 parsekow stalo sie miara czasu? ---------------------------------------------------- 'Zrobil trase na Kessel w mniej niz dwanascie parsekow' - istnieja trzy wytlumaczenia tego zdania. Pierwsze - Han Solo wciska tzw. kit dwom osobom, ktore wedlug niego nie znaja sie zupelnie na podrozach miedzygwiezdnych - swiadczy o tym swoista mina Obi'ego w reakcji na te wypowiedz. Drugie (wersja KJA) - w czasie podrozy na Kessel trzeba omijac znajdujacy sie po drodze rejon czarnych dziur - im wiekszym promieniem sie je omija, tym bezpieczniej, ale tym dluzsza trasa. '12 parsekow' jest wtedy dlugoscia trasy, ktora lecial Han. Dlaczego jednak wypowiada sie o tym fakcie przy okazji zachwalania swojego transportowca, a nie wlasnych umiejetnosci... nie wiadomo. No i ostatnie wreszcie wytlumaczenie (wymyslone najprawdopodobniej przez prowadzacych strone www.starwars.com) utrzymuje, ze ow slynny 'Kessel Run' to rodzaj konkurencji polegajacej na wozeniu ladunkow miedzy oddalajacymi sie od siebie statkami - a Solo dokonal tego w takim czasie, ze te zdazyly przeleciec (czy tez on musial przeleciec) jedynie 12 parsekow. Tlumaczenie ogolnie wysmiane. 8h. Co to za 'big Corellian ships' i dlaczego Han nazywa ISD krazownikami? ---------------------------------------------------------------------- 'Big Corellian ships' to po prostu korwety korelianskie - Han po raz kolejny prezentuje tu typowa gadke doswiadczonego przemytnika do nieoswieconych wiesniakow. Gwiezdne Niszczyciele, mimo swojej nazwy, klasyfikowane sa jako ciezkie krazowniki. 9. Informacje mniej regionalne. ------------------------------- Czyli dotyczace niekoniecznie samej listy. 9a. Co to jest SW CCG? ---------------------- Jest to jeden z tak ostatnio popularnych systemow karcianych, powiazanych najczesciej z systemami RPG. Obrazki i informacje moga byc przydatne jako zrodla informacji nawet dla tych, ktorzy nie graja w CCG. Kart szukac nalezy w sklepach z grami, zabawkowych i innych. Prawie wszystkie karty mozna tez obejrzec na strone firmy Decipher: http://www.decipher.com/starwars/productlibrary/cardlists/. To powinno wystarczyc wiekszosci fanow, z wyjatkiem tych, ktorzy owe karty zbieraja :) 9b. Co to jest SW-RPG? ---------------------- Gry RPG to temat na osobna strone, ale generalnie chodzi w nich o odgrywanie wymyslonych przez siebie postaci bioracych udzial w wydarzeniach jakiegos swiata. Jak mozna sie domyslic, SW-RPG rozgrywa sie w swiecie Gwiezdnych Wojen, a gracze moga prowadzic szturmowcow, farmerow, pilotow, rycerzy Jedi i wiele innych postaci. Podreczniki do RPG stanowia bardzo cenne zrodlo informacji o tym, co pojawilo sie w filmach i ksiazkach, o tym, co pojawilo sie tylko na chwile, jak rowniez o tym, czego nie mielismy przyjemnosci ogladac. Niestety firma produkujaca SW RPG zbankrutowala na krotko przed wypuszczeniem TPM. Nowa licencje posiada Wizards of the Coast, a system zmienil sie z D6 na AD&Dowski D20. Po kilkunastu latach i ten system odszedl w niepamiec, a za wydawanie RPG zabralo sie Fantasy Flight Games, tworzac systemy Edge of the Empire, Age of Rebellion oraz Force and Destiny. 9c. Co to jest SW Encyclopedia Boba Vitasa i gdzie mozna ja znalezc? -------------------------------------------------------------------- Jest to internetowa encyklopedia dotyczaca Gwiezdnych Wojen, z ktorej mozna dowiedziec sie niemal wszystkiego na niemal kazdy temat. Informacje tam podane sa zazwyczaj niezbyt szczegolowe, jednak stanowia nieocenione zrodlo wiedzy dla kazdego fana, no i znajduja sie wszystkie w jednym miejscu. [http://www.theforce.net/swenc] 9d. Co to sa 'Dobrzy zli ludzie' i kto to jest D.J.Heineken? ------------------------------------------------------------ 'Dobrzy zli ludzie' to polskie opowiadanie fan-fiction rozgrywajace sie w swiecie Gwiezdnych Wojen - a konkretnie na Endorze w czasie slynnej bitwy. Autorem jest Greg, dawniej wystepujacy pod pseudonimem D.J.Heineken. 'Dobrych zlych ludzi ' mozna znalezc np. na stronie [http://www.starwars.stopklatka.pl]. 10. Zrodla wiadomosci. ---------------------- Wazniejsze i mniej wazne, sensowne i nie, oficjalne i nie... 10a. Podstawowe klasy zrodel. ----------------------------- - Filmy - podstawowe zrodlo informacji o swiecie Gwiezdnych Wojen. Moga sie komus nie podobac, ale sa ostatecznym zrodlem i dowodem na cokolwiek. Uwaga - liczy sie fabula filmow, a nie sposob ich wykonania: jezeli w filmie przez kopulke R2D2 widac grajacego go aktora, to nie znaczy, ze w swiecie GW w robotach serii R2 siedzieli ludzie. - Ksiazki - niektore dobre, inne zle, sporo niestety fatalnych. Szczegolnie polecane pozycje dostepne na polskim rynku to Trylogia Thrawna ("Dziedzic Imperium", "Ciemna strona Mocy", "Ostatni Rozkaz"), "Cienie Imperium", "Pakt na Bakurze", "Reka Thrawna" ("Widmo przeszlosci", "Wizja przyszlosci"), takze w wiekszosci antologii spod znaku GW mozna znalezc troche niezlych opowiadan. Sa tez oczywiscie nowelizacje filmow, zazwyczaj dostarczajace nieco dodatkowych szczegolow dotyczacych fabuly. Do innych nalezy podchodzic cum grano salis:) - Podreczniki i dodatki do gry Star Wars RPG - praktycznie najbogatsze zrodla informacji o swiecie Gwiezdnych Wojen - opisujace niemal wszystko, od pojedynczych planet, przez konkretne wydarzenia, az do Gwiazdy Smierci. Niektore oparte sa niestety na slabych pozycjach ksiazkowych/komiksowych i niejako dziedzicza zawarte tam bzdury. Nowe RPG oparte na D20 cieszy sie mniejszym zaufaniem niz stare WEGowskie, chociaz ma tez swoich zagorzalych zwolennikow. - Komiksy SW - W Polsce wydawane: "Mroczne Imperium" i "Mroczne Imperium 2" - oba wydania kompletnie szmaciarskie. Unikac. Miesiecznik "GW - Komiks" (istnial przez chwile). Ladnie wydawany, poziom historii rozny, czesto zawieraja wprost "komiksowe" uproszczenia badz ewidentne bzdury wmontowane dla uatrakcyjnienia fabuly. Przyjemny do czytania, ale jako zrodlo danych - nieszczegolny. "Mroczne Widmo - komiks". Historia z filmu, gubi farbe. Seria Amberu w twardych oprawach. Coraz lepsze, chociaz zazwyczaj wnosza niewiele informacji merytorycznych. - Gry komputerowe - znacznie wzbogacajace swiat GW, jednak zbyt czesto poswiecajace realizm dla grywalnosci i "rownowagi gry". Z reguly bardzo dowolnie traktuja dane techniczne pojazdow, wprowadzaja tez motywy stojace w sprzecznosci z kanonem ustalonym przez inne zrodla. - Behind the Magic. Encyklopedia ta jest niestety zrodlem wtornym, a podane w niej informacje czesto kloca sie z ustalonym kanonem i/lub ze zdrowym rozsadkiem. Dobre zrodlo, jesli nie kloci sie z innymi, 'pierwotnymi'. Ladne obrazki. - Opowiadania fan-fiction - nie posiadajace autoryzacji Lucasfilm historyjki pisane przez fanow i dla fanow. Moga rownie dobrze byc calkowicie zgodne ze swiatem GW, jak i zawierac bzdury o jakich nie pomyslalby nikt majacy chociazby blade pojecie o tym swiecie. Nie ma co powolywac sie na nie podczas dyskusji. 10b. Na jakich stronach WWW najlepiej szukac wiadomosci o swiecie SW? --------------------------------------------------------------------- Swiat: ------ - Oficjalna strona GW - http://www.starwars.com - TheForce.Net - http://www.theforce.net Strona z mnostwem informacji, wywiadow i recenzji, takze wiadomosci o prequelach. - Star Wars Technical Commentaries - http://www.theforce.net/swtc Duzo ciekawych teorii na temat szczegolowych / technicznych zagadnien ze swiata GW. Nie kazdy sie z nimi zgadza, ale warto je przynajmniej znac, chocby po to, zeby wiedziec, z czego sie inni wysmiewaja albo czego bronia :) Polska (spis wedlug starszenstwa): ---------------------------------- - ASW Multimedia Page - http://www.starwars.stopklatka.pl Dawna CHATO's SW, najwieksze polskie archiwum multimedialne SW. - Sluis Van - http://www.sluisvan.net Opisy, dane i rysunki ponad poltorej setki pojazdow kosmicznych ze swiata GW. Informacje na temat uzbrojenia, techniki itd. - Imperial City Online - http://www.starwars.pl Powstala z polaczenia Ord Mantell, Archiwum Star Wars i Theed, jedna z dwoch najpopularniejszych stron ogolnotematycznych. - Bastion - http://www.gwiezdne-wojny.pl Druga podstawowa strona ogolnotematyczna w Polsce. 10c. Gdzie mozna znalezc kompletny spis wszystkich zrodel dotyczacych Gwiezdnych Wojen? --------------------------------------------------------------------- Spis taki tworzony byl przez Rafala Rute. Niestety, strona w pewnym momencie zniknela i nikt nic nie wie. 11. Skrot najwazniejszych zasad. ---------------------------------------------------------------------- - Nie bluzgac, nie obrazac innych, nie prowokowac. - Nie dawac sie prowokowac. - Nie przechwalac sie swoja wiedza. - Nie pisac w HTML, miec poprawne polskie znaki, dbac o estetyke maili. - Nie przysylac rysunkow, dzwiekow itp. - Nie probowac wywolywac dyskusji na tematy zabronione. - Nie poruszac tematow-widm bez uprzedniego przeszukania archiwum. - Ignorowac dziwne wyskoki niektorych dyskutantow. - Pisac duzo, logicznie, inteligentnie i na temat. ---------------------------------------------------------------------- I to by bylo na tyle. Zapraszamy do dyskusji. ====================================================================== Niniejsze FAQ prowadzi N'Loriel - nloriel.poczta.onet.pl. Wszelkie uwagi dotyczace zawartosci tego dokumentu, jak rowniez pytania zwiazane z dzialalnoscia listy, prosimy kierowac na powyzszy adres, pamietajac oczywiscie o zmianie pierwszej kropki w adresie na znak @. ====================================================================== (C) N'Loriel 1999, przy udziale dyskutantow starwars.pl. Update 200415 ======================================================================